Thirrje e hapur për aplikimeOpen call for applications
Komisioni i VettingutVetting Commission
Komisioni i Vettingut verifikon me paanshmëri të gjithë aplikantët për Bordin Drejtues për Demokracinë e Drejtpërdrejtë dhe përzgjedh 75 anëtarët e tij. Ftojmë intelektualët shqiptarë dhe të huaj që kanë kontribuar për përparimin e kombit shqiptar të aplikojnë.The Vetting Commission impartially examines every applicant to the Leading Board for Direct Democracy and selects its 75 members. We invite Albanian and international intellectuals who have contributed to the progress of the Albanian nation to apply.
Çdo individ që ndihet i aftë është i lirë të aplikojë për njërin ose për të dy seksionet. Organizatat dhe partitë joparlamentare bashkohen duke nënshkruar Deklaratën e Përbashkët të Partneritetit.Anyone who feels able is free to apply for one or both sections. Organisations and non-parliamentary parties join by signing the Joint Partnership Declaration.
Si funksionon procesiHow the process works
Bordi Drejtues për Demokracinë e Drejtpërdrejtë është hapi i parë i strategjisë së IASEE–RISE. Ai ngrihet me një proces të hapur, ku çdo emër është publik.The Leading Board for Direct Democracy is the first step of the IASEE–RISE strategy. It is built through an open process in which every name is public.
AplikimiApplication
Çdo kandidat aplikon individualisht, mbi bazën e vetëvlerësimit, duke dërguar CV-në dhe dokumentet me email.Each candidate applies individually, on the basis of self-assessment, by sending a CV and documents by email.
VettinguVetting
Komisioni i Vettingut verifikon thellësisht çdo aplikant: arsimin, përvojën, integritetin, pavarësinë nga partitë dhe kontributin për kombin.The Vetting Commission examines every applicant in depth: education, experience, integrity, independence from parties and contribution to the nation.
150Kandidatë150Candidates
Pas verifikimit përzgjidhen 150 kandidatët më të mirë.After vetting, the 150 best candidates are shortlisted.
75Anëtarë75Members
Nga këta 150 zgjidhen 75 anëtarët e Bordit, duke vlerësuar edhe veprimtarinë e tyre atdhetare.From these 150, the 75 Board members are chosen, taking their patriotic engagement into account.
Detyra e KomisionitThe Commission's task
- Verifikon thellësisht të gjithë aplikantët për Bordin Drejtues, sipas kritereve të publikuara.
- Përzgjedh 150 kandidatë pas verifikimit, dhe prej tyre 75 anëtarët e Bordit.
- Punon në mënyrë të hapur: emrat e anëtarëve të Komisionit publikohen në këtë faqe sapo të konfirmohen.
- Mund të aplikoni edhe për Komisionin, edhe për Bordin. Askush nuk mund të shërbejë njëkohësisht në të dyja: kush përzgjidhet për të dyja zgjedh njërën, sepse askush nuk vlerëson veten.
- Examines in depth every applicant to the Leading Board, against published criteria.
- Shortlists 150 candidates after vetting and, from them, selects the 75 Board members.
- Works openly: the names of Commission members are published on this page once confirmed.
- You may apply to both the Commission and the Board. No one can serve on both at once: anyone selected for both chooses one, because no one vets themselves.
Kush mund të aplikojëWho can apply
Intelektualë shqiptarë dhe të huaj, nga Shqipëria, Diaspora dhe bota, që kanë kontribuar për përparimin e kombit shqiptar, për shembull:
Albanian and international intellectuals, from Albania, the Diaspora and abroad, who have contributed to the progress of the Albanian nation, for example:
- juristë dhe gjyqtarëlawyers and judges
- akademikë dhe studiuesacademics and researchers
- diplomatë dhe ekspertë të marrëdhënieve ndërkombëtarediplomats and international-relations experts
- gazetarë dhe profesionistë me integritet të dëshmuarjournalists and professionals of proven integrity
KushtetConditions
Çdo aplikant duhet t'i plotësojë këto kushte pa përjashtim:
Every applicant must meet these conditions without exception:
- Asnjë riciklim: asnjë anëtarësi apo bashkëpunim me partitë parlamentare dhe me qeveritë e Shqipërisë që nga dhjetori 1924.No recycling: no membership of, or cooperation with, Albania's parliamentary parties or governments since December 1924.
- Asnjë financim i huaj: asnjë financim nga fondacione, ambasada apo qeveri të huaja.No foreign funding: no funding from foundations, embassies or foreign governments.
- Pavarësi: asnjë konflikt interesi që pengon gjykimin e lirë dhe të paanshëm.Independence: no conflict of interest that prevents free and impartial judgement.
- Parimet: pranim i parimeve të Deklaratës së Përbashkët të Partneritetit të IASEE–RISE.Principles: acceptance of the principles of the IASEE–RISE Joint Partnership Declaration.
Dokumentet që dërgoniDocuments to send
- CV në format PDF, deri në 10 MB.CV in PDF format, up to 10 MB.
- Letër motivimi, deri në një faqe: pse aplikoni dhe çfarë sillni.Cover letter, up to one page: why you are applying and what you bring.
- Dëshmi të kontributit për përparimin e kombit shqiptar: publikime, projekte, veprimtari qytetare apo atdhetare.Evidence of your contribution to the progress of the Albanian nation: publications, projects, civic or patriotic activity.
- Deklarata e aplikantit (teksti më poshtë), në trupin e emailit.The applicant's declaration (text below), in the body of the email.
Mos dërgoni kopje të pasaportës, të kartës së identitetit apo të dhëna bankare në këtë fazë. Ato nuk nevojiten.Do not send copies of your passport, identity card or bank details at this stage. They are not needed.
Deklarata e aplikantitApplicant's declaration
Kopjojeni këtë tekst në trupin e emailit dhe plotësoni emrin, datën dhe vendin. Butoni «Apliko me email» më poshtë e vendos automatikisht.
Copy this text into the body of your email and fill in your name, the date and place. The «Apply by email» button below inserts it automatically.
DEKLARATË E APLIKANTIT – KOMISIONI I VETTINGUT Unë, [emri dhe mbiemri], deklaroj se: 1. të dhënat dhe dokumentet që dërgoj janë të vërteta; 2. nuk kam qenë anëtar dhe nuk kam bashkëpunuar me asnjë parti parlamentare apo qeveri të Shqipërisë që nga dhjetori 1924; 3. nuk marr financim nga fondacione, ambasada apo qeveri të huaja; 4. nuk kam konflikt interesi që pengon gjykimin tim të lirë dhe të paanshëm; 5. nëse zgjidhem, pranoj që emri im të bëhet publik dhe, nëse përzgjidhem edhe për Bordin Drejtues, do të zgjedh njërin prej tyre; 6. pranoj që të dhënat e mia të përpunohen vetëm për këtë proces. Data: Vendi:
APPLICANT'S DECLARATION – VETTING COMMISSION I, [full name], declare that: 1. the information and documents I am sending are true; 2. I have not been a member of, nor cooperated with, any parliamentary party or government of Albania since December 1924; 3. I receive no funding from foundations, embassies or foreign governments; 4. I have no conflict of interest that prevents my free and impartial judgement; 5. if selected, I accept that my name will be made public and, if I am also selected for the Leading Board, I will choose one of the two; 6. I agree that my data will be processed for this process only. Date: Place:
Si të aplikoniHow to apply
Dërgoni aplikimin me email në adresën më poshtë, me CV-në dhe dokumentet si bashkëngjitje. Do të merrni konfirmim marrjeje.
Send your application by email to the address below, with your CV and documents attached. You will receive an acknowledgement of receipt.
naske.afezolli@ia-see.com
Butoni hap programin tuaj të emailit me subjektin dhe deklaratën të plotësuara. Mos harroni të bashkëngjitni CV-në (PDF, deri në 10 MB).The button opens your email program with the subject and declaration filled in. Remember to attach your CV (PDF, up to 10 MB).
Aplikim për: Komisioni i Vettingut
Emri dhe mbiemri:
Shtetësia:
Vendi dhe qyteti ku jetoni:
Profesioni / fusha e ekspertizës:
Telefoni (opsional):
{{DECL}}
Bashkëngjitur: CV (PDF), letër motivimi, dëshmi të kontributit.
Application for: Vetting Commission
Full name:
Citizenship:
Country and city of residence:
Profession / field of expertise:
Phone (optional):
{{DECL}}
Attached: CV (PDF), cover letter, evidence of contribution.
Mbrojtja e të dhënaveData protection
- Përgjegjës për të dhënatData controller
- IA-SEE GmbH, Weinbergstrasse 37, 8802 Kilchberg, Zvicër, në emër të nismës qytetare IASEE–RISE. Kontakti: naske.afezolli@ia-see.comIA-SEE GmbH, Weinbergstrasse 37, 8802 Kilchberg, Switzerland, on behalf of the IASEE–RISE citizens' initiative. Contact: naske.afezolli@ia-see.com
- QëllimiPurpose
- Të dhënat përdoren vetëm për verifikimin dhe përzgjedhjen në këtë proces.Your data is used only for vetting and selection in this process.
- Kush i shehWho sees it
- Vetëm administratorët e procesit në IASEE–RISE, që shqyrtojnë aplikimet për Komisionin.Only the process administrators at IASEE–RISE, who review applications to the Commission.
- Çfarë publikohetWhat is published
- Asgjë pa pëlqimin tuaj. Publikohen vetëm emri dhe profili profesional i kandidatëve të përzgjedhur.Nothing without your consent. Only the name and professional profile of selected candidates are published.
- Ruajtja dhe fshirjaRetention and deletion
- Të dhënat nuk shiten dhe nuk u jepen të tretëve. Dokumentet e kandidatëve që nuk përzgjidhen fshihen pas përfundimit të procesit. Mund të kërkoni fshirjen në çdo kohë, me email në të njëjtën adresë.Your data is never sold or passed to third parties. Documents of candidates who are not selected are deleted when the process ends. You can ask for deletion at any time by email to the same address.
Shihni edhe Politikën e privatësisë të platformës.See also the platform's Privacy policy.
